-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Keep on
UK
/kiːp ɒn/
US
/kip ɑn/
Перевод keep on на русский язык
keep on
Глагол
UK
/kiːp ɒn/
US
/kip ɑn/
She decided to keep on working despite the challenges.
Она решила продолжать работать, несмотря на трудности.
Опеределения
keep on
Глагол
UK
/kiːp ɒn/
US
/kip ɑn/
To continue doing something without stopping.
She decided to keep on working despite the challenges.
Идиомы и фразы
keep on at (someone)
He keeps on at his brother to clean the room.
докучать (кому-то)
Он докучает своему брату, чтобы тот убрал комнату.
gift that keeps on giving
His new business has become a gift that keeps on giving, providing him with endless opportunities.
подарок, который продолжает дарить
Его новый бизнес стал подарком, который продолжает дарить, предоставляя ему бесконечные возможности.
keep on (doing something)
She keeps on talking even when everyone is tired.
продолжать (делать что-то)
Она продолжает говорить, даже когда все устали.
keep on track
We must keep on track to meet our deadlines.
оставаться на правильном пути
Мы должны оставаться на правильном пути, чтобы уложиться в сроки.
keep on schedule
It's important to keep on schedule during the project.
следовать расписанию
Важно следовать расписанию в ходе проекта.
keep on course
Despite the difficulties, we need to keep on course.
оставаться на курсе
Несмотря на трудности, мы должны оставаться на курсе.
keep on top
You have to keep on top of your workload to succeed.
держаться наверху
Вам нужно держаться наверху своей рабочей нагрузки, чтобы добиться успеха.
keep on file
We should keep on file all important documents.
хранить в архиве
Мы должны хранить в архиве все важные документы.
keep oneself up-to-date
I read industry magazines to keep myself up-to-date.
держать себя в курсе
Я читаю отраслевые журналы, чтобы держать себя в курсе.
Примеры
'Keep, Keep, Keep on Keepin' On'
Продолжай идти вперед / Keep on Keepin’ On
As one reads on one must keep on imagining and keep on imagining and keep on imagining until one finally feels all exhausted and weighed down by the pictures one made up in one’s mind and the effort to keep them in place.
Продолжая чтение, вы вынуждены воображать, воображать, воображать, пока в конце концов не почувствуете себя изнуренным и задавленным теми образами, которые вы насоздавали в своем уме, и тем усилием, которое пошло на то, чтобы удерживать их.
"Keep on walking... keep on walking... keep on walking..."
Девиз: Walk, and keep walking – «Идёшь и продолжай идти»
Keep on, keep on tryin'
Продолжай идти вперед / Keep on Keepin’ On
Keep up and keep on keepin’ on.
Продолжай идти вперед / Keep on Keepin’ On